To organize or arrange different elements to work together effectively.
विभिन्न तत्वों को एक साथ प्रभावी ढंग से कार्य करने के लिए व्यवस्थित करना।
English Usage: She will coordinate the project to ensure everything runs smoothly.
Hindi Usage: वह परियोजना का समन्वय करेगी ताकि सब कुछ सुचारू रूप से चले।
To bring different elements into a relationship that ensures efficiency.
विभिन्न तत्वों को एक संबंध में लाना जो कुशलता सुनिश्चित करता है।
English Usage: She needs to coordinate the schedules of all the team members.
Hindi Usage: उसे सभी टीम सदस्यों के कार्यक्रमों को समन्वयित करना होगा।
to synchronize
समन्वय करना
English Usage: She syncs her phone with her laptop every night.
Hindi Usage: वह हर रात अपने फोन को अपने लैपटॉप के साथ समन्वय करती है।
To operate at the same time or rate.
एक साथ या समान गति से कार्य करना
English Usage: We need to synchronize our watches before the meeting.
Hindi Usage: हमें बैठक से पहले अपनी घड़ियों का समय मिलाना होगा।
To work together with others to achieve a common goal.
दूसरों के साथ मिलकर एक सामान्य लक्ष्य प्राप्त करना।
English Usage: "We need to coordinate our efforts to complete the project on time."
Hindi Usage: "हमें परियोजना को समय पर पूरा करने के लिए अपने प्रयासों का समन्वय करना होगा।"
To organize different elements in a harmonious way
विभिन्न तत्वों को सामंजस्यपूर्ण तरीके से व्यवस्थित करना
English Usage: She needs to co-ordinate the meeting schedules of all team members.
Hindi Usage: उसे सभी टीम सदस्यों की बैठक की समय सारणी का समन्वय करना है।
English Usage: She needs to coordinate the schedule for the project.
Hindi Usage: उसे परियोजना के लिए कार्यक्रम का समन्वय करना है।
विभिन्न तत्वों को एक साथ कार्य करने के लिए व्यवस्थित या संदर्भित करना।
English Usage: She will coordinate the schedules of all team members.
Hindi Usage: वह सभी टीम सदस्यों के कार्यक्रमों का समन्वय करेगी।
To organize or work together effectively.
प्रभावी ढंग से संगठित करना या एक साथ काम करना।
English Usage: We need to coordinate our efforts to complete the project on time.
Hindi Usage: हमें परियोजना को समय पर पूरा करने के लिए अपने प्रयासों को समन्वयित करने की आवश्यकता है।
To bring different people or groups into a uniform operation.
विभिन्न लोगों या समूहों को एकसाथ कार्य में लाना
English Usage: The manager is responsible for coordinating data from multiple sources to ensure accuracy.
Hindi Usage: प्रबंधक कई स्रोतों से आंकड़ों का समन्वय करने के लिए जिम्मेदार है ताकि सटीकता सुनिश्चित हो सके।
दूसरों के साथ मिलकर एक सामान्य लक्ष्य प्राप्त करना
English Usage: She was asked to coordinate with the marketing team to launch the campaign.
Hindi Usage: उनसे मार्केटिंग टीम के साथ मिलकर अभियान शुरू करने के लिए समन्वय करने के लिए कहा गया।
To organize or arrange different parts or activities.
विभिन्न भागों या गतिविधियों को व्यवस्थित या अनुबंध करना
English Usage: She coordinates the schedule for all team members.
Hindi Usage: वह सभी टीम सदस्यों के लिए कार्यक्रम का समन्वय करती है।
To match or harmonize the actions or functions of different people or things.
विभिन्न लोगों या चीजों की क्रियाओं या कार्यों को मेल या सामंजस्य में लाना।
English Usage: We need to coordinate our schedules for the meeting.
Hindi Usage: हमें बैठक के लिए अपने समय-सारणी का समन्वय करना होगा।
The act of coordinating or combining multiple elements to work together.
English Usage: We are synching our schedules to find a meeting time.
Hindi Usage: हम एक बैठक का समय खोजने के लिए अपने कार्यक्रमों को समन्वयित कर रहे हैं।
To bring together different elements or groups to work effectively.
विभिन्न तत्वों या समूहों को प्रभावी ढंग से काम करने के लिए एक साथ लाना.
English Usage: We need to co-ordinate our efforts to achieve the goal.
Hindi Usage: हमें लक्ष्य प्राप्त करने के लिए अपने प्रयासों का समन्वय करना होगा.
To organize different elements into a functioning whole.
विभिन्न तत्वों को एक कार्यशील समग्र में व्यवस्थित करना।
English Usage: The manager had to coordinate complex tasks among the team members.
Hindi Usage: प्रबंधक को टीम के सदस्यों के बीच जटिल कार्यों का समन्वय करना पड़ा।
To work together to achieve a common goal or task.
एक सामान्य लक्ष्य या कार्य प्राप्त करने के लिए मिलकर काम करना
English Usage: The leaders will coordinate regulation efforts to control the new policies.
Hindi Usage: नेता नए नीतियों को नियंत्रित करने के लिए समन्वय स्थापित करेंगे।
To work together to achieve a common goal
एक सामान्य लक्ष्य प्राप्त करने के लिए मिलकर काम करना
English Usage: They need to coordinate their efforts to successfully complete the project.
Hindi Usage: उन्हें इस परियोजना को सफलतापूर्वक पूरा करने के लिए अपने प्रयासों को समन्वयित करने की आवश्यकता है।
To harmonize or bring into relation to each other.
एक-दूसरे के संबंध में लाना
English Usage: They need to coordinate their schedules to meet each other more often.
Hindi Usage: उन्हें एक-दूसरे से अधिक बार मिलने के लिए अपने कार्यक्रमों का समन्वय करने की आवश्यकता है।
To cause to occur at the same time or rate.
एक ही समय या दर पर होना
English Usage: The application can sync your calendar events automatically.
Hindi Usage: एप्लिकेशन स्वचालित रूप से आपके कैलेंडर के ईवेंट को समन्वयित कर सकता है।
To bring different elements into a harmonious or efficient relationship.
विभिन्न तत्वों को सामंजस्यपूर्ण या प्रभावी संबंध में लाना।
English Usage: The manager needs to co-ordinate the team's efforts for better results.
Hindi Usage: प्रबंधक को बेहतर परिणामों के लिए टीम के प्रयासों का समन्वय करने की आवश्यकता है।
To harmonize or bring into a common action, movement, or arrangement.
English Usage: She needs to coordinate her schedule with her colleagues for the project.
Hindi Usage: उसे परियोजना के लिए अपने शेड्यूल को अपने सहयोगियों के साथ समन्वयित करना है।
To work together towards a common goal.
एक सामान्य लक्ष्य की ओर एक साथ काम करना।
English Usage: The teams need to coordinate to finish the project on time.
Hindi Usage: टीमों को परियोजना को समय पर खत्म करने के लिए समन्वय करना चाहिए।
To match or harmonize different elements.
विभिन्न तत्वों को मेल या सामंजस्य करना।
English Usage: They tried to coordinate their schedules for the meeting.
Hindi Usage: उन्होंने बैठक के लिए अपने कार्यक्रमों को समन्वयित करने की कोशिश की।
To organize people or groups so that they work together effectively.
लोगों या समूहों को इस तरह संगठित करना कि वे प्रभावी ढंग से एक साथ काम करें।
English Usage: She needs to coordinate with the other departments for the project.
Hindi Usage: उसे प्रोजेक्ट के लिए अन्य विभागों के साथ समन्वय करना होगा।
To adjust or harmonize different elements in order to achieve a desired outcome.
एक इच्छित परिणाम प्राप्त करने के लिए विभिन्न तत्वों को समायोजित या समन्वयित करना।
English Usage: The team must coordinate their efforts to complete the project on time.
Hindi Usage: टीम को परियोजना को समय पर पूरा करने के लिए प्रयासों का समन्वय करना चाहिए।
To coordinate or manage activities related to sharing resources.
संसाधनों को साझा करने से संबंधित गतिविधियों का समन्वय करना या प्रबंधन करना।
English Usage: She compandors the distribution of food supplies during emergencies.
Hindi Usage: वह आपातकाल के दौरान खाद्य आपूर्ति के वितरण का प्रबंधन करती है।
To coordinate a project or operation involving multiple components.
कई घटकों को शामिल करने वाले एक प्रोजेक्ट या ऑपरेशन का समन्वय करना।
English Usage: They logistic the transition from the old system to the new one.
Hindi Usage: उन्होंने पुरानी प्रणाली से नई प्रणाली में संक्रमण का समन्वय किया।
To organize or manage different parts of a project or task to work together effectively.
एक परियोजना या कार्य के अलग-अलग हिस्सों को एक साथ प्रभावी रूप से व्यवस्थित करना या प्रबंधित करना।
English Usage: The team leader will coordinate the efforts of all members to meet the deadline.
Hindi Usage: टीम लीडर सभी सदस्यों के प्रयासों का समन्वय करेगा ताकि समयसीमा को पूरा किया जा सके।
To align or synchronize with a similar stage or condition.
समान चरण या स्थिति के साथ संरेखित या समन्वयित करना।
English Usage: "We need to same phase our efforts to achieve the goal."
Hindi Usage: "हमें लक्ष्य हासिल करने के लिए अपने प्रयासों को एक समान चरण में लाना होगा।"
To organize people or groups to work together effectively.
लोगों या समूहों को एक साथ प्रभावी ढंग से कार्य करने के लिए संगठित करना।
English Usage: She will coordinate the volunteers for the event.
Hindi Usage: वह कार्यक्रम के लिए स्वयंसेवकों का समन्वय करेगी।
English Usage: I need to co-ordinate the schedules of all team members for the meeting.
Hindi Usage: मुझे बैठक के लिए सभी टीम सदस्यों के कार्यक्रम का समन्वय करना है।
samnvay karna, samnvay karnaa, samanway karna, samaanvay karna, samnvai karna, samna vay karna, samanvay karnaa, samnvaii karna, samanuvay karna, samnvay karnā